In English

 
   

Соціолінгвістичні особливості перекладу ділових та комерційних паперів

Відповідно до навчального плану викладання дисципліни «Соціолінгвістичні та прагматичні проблеми перекладу» – це курс, який складається з теоретичних та практичних занять, метою яких є аналіз соціолінгвістичних особливостей ділових і комерційних паперів, наукових та газетних текстів та їх перекладу на рідну мову.

Мета викладання дисципліни «Соціолінгвістичні та прагматичні проблеми перекладу» полягає в опануванні студентами основних понять науки соціолінгвістики, аналізі соціолінгвістичних особливостей тексту, їх відтворенні в тексті перекладу та прагматичній адаптації тексту перекладу. Завдання дисципліни – набуття студентами навичок перекладу ділових, комерційних паперів, наукових та газетних матеріалів з урахуванням їх соціолінгвістичних особливостей.

 


 
Yandex.Metrika