In English

 
   

Порівняльна граматика іноземної та української мов

Дисципліна «Порівняльна граматика англійської та української мов» є одним із основних для підготовки перекладачів. Для докладного вивчення було відібрано, в основному, матеріал з морфології та синтаксису мов, що порівнюються.

Теоретичний аспект граматики подається з урахуванням досягнень сучасного мовознавства в сфері загальної теорії граматики, граматики англійської та української мов.

Метою курсу «Порівняльна граматика англійської та української мов» є систематичне викладання фактів граматики вказаних мов в порівняльному плані в аспекті контрастивної типології.

Граматичні явища англійської та української мов розглядаються системно від форми до змісту і від змісту до форми з акцентом їх належності до різних мовних груп (аналітичні та синтетичні). При порівнянні використовуються різні методи лінгвістичного аналізу та їх елементи. Перевага віддається контрастивному аналізу.


 
Yandex.Metrika